ślub cywilny
(a marriage performed by a government official rather than by a clergyman)
ślub cywilny
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
One of these concerns is the talk about creating a civil-law statute of marriage.
Jedną z tych obaw jest debata na temat ustanowienia aktu małżeństwa cywilnego.
Marriage (civil marriage: meeting legal requirements, but without any religious affiliation) is a legal status recognised in all EU countries.
Małżeństwo (cywilny związek małżeński: spełniający wymogi prawne, ale pozbawiony aspektów religijnych) jest uznawane prawnie we wszystkich krajach UE.
Build our science, civilized and advanced idea of marriage and giving birth."
Twórz naszą naukę. ~~~ Cywilizowana i zaawansowana idea małżeństwa i rodzicielstwa."
With regard to civil cooperation, we hope to agree the Rome III Regulation, a law that applies to marriages.
W odniesieniu do współpracy cywilnej mamy nadzieję uzgodnić rozporządzenie Rzym III, które dotyczy małżeństw.
Even if the parents' marriage falls apart, it is the good of the child, and not the 'discretion' of civil servants that should decide on the child's contacts with its parents.
Jeśli nawet małżeństwo rodziców uległo rozpadowi, to dobro dziecka, a nie "widzimisię” urzędników, winno decydować o jego kontaktach z rodzicami.